Le Google Nest Protect parle et s'illumine pour que vous n'ayez pas à deviner ce qu'il essaie de vous dire. Il vous envoie également une alerte sur votre téléphone ou votre tablette (tant que votre avertisseur Protect dispose d'une connexion Wi-Fi active). Les alertes sont enregistrées dans les messages de l'application Nest. Si vous devez les consulter, il vous suffit de sélectionner l'icône Messages sur l'écran d'accueil de l'application Nest.
Voici ce que signifient les voyants et les messages de l'avertisseur Protect, et ce que vous devez faire.
Remarque : Vous remarquerez peut-être que la voix de votre avertisseur Nest Protect a changé. C'est normal. Une récente mise à jour logicielle a permis d'actualiser la voix de votre avertisseur Nest Protect.
Pendant la configuration
Messages et sons de l'avertisseur Protect | Voyants de l'avertisseur Protect | Signification | Que faire |
« Bonjour. » Écouter maintenant |
Anneau lumineux bleu qui clignote |
L'avertisseur Nest Protect est prêt à être configuré. |
Le Protect vous guidera au long des étapes de configuration. |
Tester manuellement l'avertisseur Nest Protect
Messages et sons de l'avertisseur Protect | Voyants de l'avertisseur Protect | Signification | Que faire |
« Appuyez pour tester. » Écouter maintenant |
Anneau lumineux bleu qui clignote |
Lorsque vous appuyez sur le bouton central, l'avertisseur Protect clignote en bleu pour indiquer qu'il va tester ses capteurs, ses piles, sa connexion Wi-Fi et son interconnexion avec les autres avertisseurs Protect. Les Nest Protect de 2ᵉ génération effectueront aussi une vérification sonore de leur sirène et de leur haut-parleur. Le Protect effectuera un cycle de sirène pour la fumée et deux cycles de sirène pour le monoxyde de carbone. |
Le Protect vous dira quand le test sera terminé et ce que sont les résultats. |
Avertissements et alarmes d'urgence
Le Protect utilise sa voix pour vous informer d'un danger potentiel et de l'endroit où il se produit chez vous. Il envoie aussi une alerte à votre téléphone ou à votre tablette, tant que votre appareil est connecté au Wi-Fi et à Internet.
Le Protect vous avertit lorsqu'il détecte une hausse des niveaux de fumée ou de monoxyde de carbone. C'est une fonctionnalité qu'on appelle Avertissement. Si les niveaux de fumée ou de monoxyde de carbone sont critiques, l'avertisseur Protect sonnera l'alarme, clignotera en rouge et vous indiquera où se trouve le problème.
Messages et sons de l'avertisseur Protect | Voyants de l'avertisseur Protect | Ce que vous verrez sur votre appareil mobile | Ce que cela signifie et ce que vous devez faire |
« Avertissement. Il y a de la fumée dans (pièce). L'alarme peut se déclencher. » Écouter maintenant |
Anneau lumineux jaune qui clignote |
Avertissement : Il y a de la fumée • (nom de la pièce). |
Les niveaux de fumée sont en hausse. Éteignez la source de fumée. Ensuite, servez-vous de l'application ou appuyez sur le bouton central de l'avertisseur Protect pour désactiver l'alerte. |
« Avertissement. Il y a du monoxyde de carbone dans (nom de la pièce). L'alarme peut se déclencher. » Écouter maintenant |
Anneau lumineux jaune qui clignote |
Avertissement : Il y a du monoxyde de carbone • (nom de la pièce). |
Les niveaux de monoxyde de carbone sont en hausse. Ouvrez une fenêtre ou la porte pour faire entrer de l'air frais. Ensuite, servez-vous de l'application ou appuyez sur le bouton central de l'avertisseur Protect pour désactiver l'alerte. |
« Le son de l'alarme (de fumée ou de monoxyde de carbone) a été désactivé. » Écouter maintenant |
Anneau lumineux jaune qui clignote |
Le son de l'alarme a été désactivé. L'alarme sonnera à nouveau si le problème persiste. Remarque : Dans certains cas, il est impossible de désactiver l'alarme lorsque la fumée atteint des niveaux très élevés. |
Vous avez désactivé le son de l'alarme temporairement. Assurez-vous d'être en sécurité, et éteignez la source de la fumée ou du monoxyde de carbone. |
(Son d'alarme) « Urgence. Il y a de la fumée dans (nom de la pièce). » Écouter maintenant |
Anneau lumineux rouge qui clignote |
Urgence : Il y a de la fumée • (nom de la pièce). |
La présence de fumée dans la pièce a atteint un niveau dangereux. Sortez immédiatement de votre domicile. |
(Son d'alarme) « Urgence. Il y a du monoxyde de carbone dans (nom de la pièce). Déplacez-vous vers une source d'air frais. » Écouter maintenant |
Anneau lumineux rouge qui clignote |
Urgence : Il y a du monoxyde de carbone • (nom de la pièce). |
Le niveau de monoxyde de carbone dans la pièce a maintenant atteint un niveau dangereux. Que faire si le Protect détecte du monoxyde de carbone
|
« Le son de l'alarme (de fumée ou de monoxyde de carbone) a été désactivé. » Écouter maintenant |
Anneau lumineux rouge qui clignote |
Le son de l'alarme a été désactivé. L'alarme sonnera à nouveau si le problème persiste. Remarque : Dans certains cas, il est impossible de désactiver l'alarme lorsque la fumée atteint des niveaux très élevés. |
Vous avez désactivé le son de l'alarme temporairement. Que faire si l'alarme de l'avertisseur de fumée sonne Que faire si l'alarme de l'avertisseur de monoxyde de carbone sonne |
« L'alarme de l'avertisseur de fumée a cessé dans (nom de la pièce). » Écouter maintenant |
Anneau lumineux vert qui clignote |
Dissipation de la fumée • (nom de la pièce). Le niveau de fumée diminue. |
Les conditions reviennent à la normale. Assurez-vous d'être en sécurité et d'avoir éteint la source de fumée. |
« L'alarme de monoxyde de carbone a cessé dans (nom de la pièce). » Écouter maintenant |
Anneau lumineux vert qui clignote |
Dissipation du monoxyde de carbone • (nom de la pièce). Le niveau de monoxyde de carbone diminue. |
Les conditions reviennent à la normale. Assurez-vous d'être en sécurité et d'avoir réglé la source du monoxyde de carbone. |
Remarque : L'avertisseur Protect annoncera le nom de la pièce seulement si vous avez sélectionné l'un des noms standards dans la liste durant la configuration ou si vous avez choisi un nom standard et que vous avez ajouté une étiquette personnalisée. Si vous utilisez un nom personnalisé, votre avertisseur Protect n'annoncera pas le nom de la pièce.
En savoir plus sur les noms et les étiquettes de l'avertisseur Nest Protect
Quand le Protect demande votre attention
Si le Protect détecte un problème durant l'autotest, il utilise une lumière jaune pour demander votre attention. Comme pour les avertissements et les alarmes d'urgence, l'avertisseur Protect envoie aussi une alerte à votre téléphone ou à votre tablette, tant que votre appareil est connecté au Wi-Fi et à Internet. Ses piles pourraient être faibles, ses capteurs pourraient être défectueux, ou l'avertisseur Protect pourrait être sur le point d'expirer.
Bips de piles faibles et bips d'expiration
L'avertisseur Protect bipera de manière continue lorsque ses piles atteindront un niveau critique et lorsqu'il sera expiré. Il bipe ainsi pour vous rappeler d'agir (et pour se conformer aux réglementations de sécurité). Dans les deux cas, l'avertisseur Protect bipera de manière continue jusqu'à ce que le problème ait été réglé. Cependant, il émet différentes séquences de bips en fonction de la situation.
- Piles faibles : le Protect émet un bip toutes les 60 secondes jusqu'à ce que vous remplaciez les piles.
- Pour faire cesser les bips, vous devez remplacer les piles à l'aide de piles AA Energizer Ultimate Lithium (L91).
- Le Protect est expiré : comme tout appareil électrique, les avertisseurs de fumée et de monoxyde de carbone perdent leur efficacité au fil du temps et expirent. Dans ce cas, le Protect émet deux bips toutes les 60 secondes. Lorsque votre Protect expirera, vous ne serez plus protégé contre la fumée ni le monoxyde de carbone jusqu'à ce que le remplaciez.
- Remarque : Le Protect vous préviendra qu'il expirera quelques mois avant sa date d'expiration. Vous recevrez une série de messages durant cette période pour vous rappeler de le remplacer.
Messages et sons de l'avertisseur Protect | Voyants de l'avertisseur Protect |
Ce que vous recevrez sur votre appareil mobile |
Que faire |
« Le niveau des piles est faible dans (nom de la pièce). Remplacez les piles bientôt. » Écouter maintenant |
Anneau lumineux jaune qui clignote |
Piles faibles (nom du domicile : pièce de l'avertisseur Protect). Le niveau des piles est faible. Remplacez les piles bientôt. Durant les prochains mois, l'avertisseur Protect aura besoin de nouvelles piles. |
Le niveau des piles de l'avertisseur Protect (ou des piles de secours s'il s'agit du modèle filaire de l'avertisseur Protect) est faible. Remplacez les piles de l'avertisseur Protect bientôt. |
« Le niveau des piles est très faible dans (nom de la pièce). Remplacez les piles maintenant. » Un bip toutes les 60 secondes. Écouter maintenant |
Anneau lumineux jaune qui clignote |
Remplacez la pile maintenant. (nom du domicile : pièce du Protect). Votre Protect a besoin de nouvelles piles immédiatement. Il ne reste que quelques jours d'autonomie aux piles. Le Protect commencera bientôt à biper jour et nuit. |
Les piles du Protect sont très faibles. Il va biper. Remplacez les piles du Protect maintenant. |
« Les capteurs ne fonctionnent pas correctement dans (nom de la pièce). Remplacez votre avertisseur Nest Protect maintenant. » Un bip toutes les 60 secondes. Écouter maintenant |
Anneau lumineux jaune qui clignote |
Défaillance du capteur de fumée (nom du domicile : pièce de l'avertisseur Protect). Le capteur de fumée du Protect ne fonctionne plus. |
Le Protect a testé son capteur de fumée et a détecté un problème. Nettoyez votre Protect selon les instructions. Si le problème persiste, remplacez l'appareil. Si vous résidez aux États-Unis, vous pouvez envoyer votre vieux Protect à Google pour le faire recycler. |
« Les capteurs ne fonctionnent pas correctement dans (nom de la pièce). Remplacez votre Protect maintenant. » Un bip toutes les 60 secondes. Écouter maintenant |
Anneau lumineux jaune qui clignote |
Défaillance du capteur de monoxyde de carbone (nom du domicile : pièce de l'avertisseur Protect). Le capteur de monoxyde de carbone de l'avertisseur Protect ne fonctionne plus. Vous devez remplacer votre Nest Protect. |
L'avertisseur Protect a testé son capteur de monoxyde de carbone et a détecté un problème. Remplacez votre avertisseur Protect maintenant. Si vous résidez aux États-Unis, vous pouvez envoyer votre vieux Protect à Google pour le faire recycler. |
« L'avertisseur Nest Protect est expiré dans (nom de la pièce). Remplacez votre avertisseur Nest Protect maintenant. » Deux bips toutes les 60 secondes. Écouter maintenant |
Anneau lumineux jaune qui clignote |
L'avertisseur Nest Protect est expiré conformément aux réglementations de sécurité. Remplacez votre Nest Protect maintenant. |
|
« L'avertisseur Nest Protect est hors ligne dans (nom de la pièce). » Écouter maintenant |
Anneau lumineux jaune qui clignote |
Votre avertisseur Nest Protect est hors ligne. |
L'avertisseur Protect n'est plus connecté à Internet. Vérifiez votre réseau Wi-Fi et votre connexion Internet. |
Voyant d'alimentation vert fixe |
L'avertisseur Nest Protect est alimenté par la tension de secteur. Résoudre les problèmes d'alimentation de l'avertisseur Nest Protect filaire |
||
« L'alimentation est coupée dans (nom de la pièce). » | Aucun voyant d'alimentation |
Alimentation coupée (nom du domicile : pièce de l'avertisseur Protect) L'alimentation est coupée. |
L'alimentation filaire de l'avertisseur Nest Protect est coupée. L'avertisseur Protect est alimenté par ses piles. Résoudre les problèmes d'alimentation de l'avertisseur Nest Protect filaire |
« Les capteurs ne fonctionnent pas correctement dans (nom de la pièce). Remplacez votre avertisseur Nest Protect maintenant. » Un bip toutes les 60 secondes. Écouter maintenant |
Aucun voyant |
Il y a un problème avec l'anneau lumineux. |
L'anneau lumineux de l'avertisseur Protect ne fonctionne plus. Remplacez votre avertisseur Protect maintenant. |